發行人的話
南迴，在蜿蜒的公路上，有守候著部落的老人和小孩，有離鄉與生活奮鬥的年輕人，留下與轉身的人，都以不同的形式書寫自身與南迴的情感和故事。 因交通不便抵達，這裡，曾是外地人視為遙遠的南方以南，因陌生使南迴裹上了一層浪漫神秘的臆想；而今，南迴不再是遙遠的南方以南，領人揭開這神秘的面紗。 每一個藝術家，每一件作品，或四散、或聚集，都像銀河中的星子，透過藝術詮釋出南迴人文的多元面向，以綻放的光芒牽引人們走入南迴，從作品去感受生活在此地的人們，與土地深刻的情感連結。 本屆南迴藝術季進一步以「光之迴境」為題，透過這片遍佈土地上作品仿若點點星光的牽引，成為旅人心底的召喚。期待造訪南迴之境的旅人們，尋著光的蹤跡，發掘南迴耐人尋味的美麗。 ／
2024南迴藝術季｜光之迴境
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠ 南迴，是藝術萌發的起點 也是迴返之地 ◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 撰文：王巧惠 日昇輝映粼粼波光，月光海輕輕搖曳，無論晝夜，南迴的天空總是有光。夜空中熠熠的星子，是祖靈看顧族人的深邃雙眼，是指引方向的座標，2024南迴藝術季走進「光之迴境」，從過去到此刻的每一件作品，如繁星點點匯聚成河，將南迴線化作一場流動的藝術饗宴。 藝術家悉心收集屬於地方的光，返照於地景之中。今年首度採取邀請及徵選二種形式進行，44件參選作品評選出三位藝術家-賴純純、達給跟陳抒漫，並邀請南非藝術家Marco Cianfanelli、臺灣藝術家林純用在天地之間以創作傳遞自身意念，如同星光穿越時空而來，終於在觀者的眼底閃耀。 追尋有光的所在，一點一點趨近南迴，或奔赴某個過去未曾停留的地點，或在前往某處的途中不期而遇。對於歸人與過客而言，南迴都是一個明亮的入口，歡迎由此進入臺東這座擁有豐富自然與人文資源的大美術館．．．．．．
小米甘醇
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠ 看你甘醇 釀造魔法無國界 ◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 撰文：Zoom in Taitung編輯團隊 排灣族飲食中多有食用小米的傳統，經常製作為cinavu（小米粽）和小米酒。而主角「小米」如何推陳出新？在一次金峰鄉公所舉辦日本傳統米飲品「甘酒」課程中，合作社找到靈感，日人的發酵技藝正與部落祖先釀造記憶遙遙呼應。結合「siniljum a va‘U」（發酵的小米）排灣文化，研發專屬部落版本的甘酒。 小米甘酒雖有酒字，卻不含酒精。僅僅透過小米、水和米麴三種原料，同鍋一夜交互分解融合，轉換為口感滑順滋味甘醇的飲品，富含營養價值，有益腸胃蠕動，煥膚美容，補充能量。亦能取代糖分加入咖啡、牛乳等，增添穀物風味......
臺東造句。造聚
臺東設計黃頁簿
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠ 走入臺東設計黃頁簿 祝你找到命中註定的臺東設計人♥！ ◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 撰文：臺東設計中心 我們用電話線輕輕串起104位臺東設計人，以「展覽╳ 手冊╳線上資料庫」三種形式，復刻一本，給臺東人用的黃頁簿 ( 📒 ) 。裡頭集結了現居臺東的即戰力、暫居外地並渴望回家服務的臺東孩子，以及愛著這片土地的臺東關係人口。邀請你按照內心的指引翻閱卡牌，鎖定心儀的設計師，拿起話筒，預祝尋人成功......
臺東設計黃頁簿展覽
