2024夏威夷文化交流藝文團體徵選 :::

臺東縣政府2024夏威夷文化交流

藝文團體徵選簡章

 

• 申請資格

1. 1. 1. 從事樂舞表演或工藝創作之藝術家或團體
      2. 創作具備南島文化意象之藝術家或團體
      3. 臺東本地之藝術家或團體，或長期於臺東深耕駐點之人士
      4. 符合上述三項資格者，歡迎申請。唯每提案單位以申請一案為限。

• 申請類別：

1. 1. 1. 樂舞組：每組人數以10人為限。創作可跨傳統古謠與現代歌舞。需於申請書中提出預計於【2024夏威夷文化交流】，表演之內容。
      2. 工藝組：創作素材與方式不限 （＊使用素材限符合美國海關入境規定之材質）。需於申請書中提出預計於【2024夏威夷文化交流】帶領之工作坊內容。

• 申請書內容與格式：*申請單位應於本府公告申請期限內，檢具以下資料：(1)申請書（印製成冊，１式5份，請勿環裝）。內容應包括以下項目具體資料，並依申請組別項目依序撰寫：
  *申請書電子檔上傳至指定雲端網址（請傳至 Google 雲端硬碟，並於申請書電子檔中提供可公開閱覽下載之網址）。
  1. 1. 申請表（附件一）
     2. 申請文件 （附件二）
        (1)單位簡介
        (2(展演內容
        「樂舞組」-以10-15分鐘之演出為限，敘述演出概念及呈現方式。
        「工藝組」-工作坊內容，作品概念及工作坊流程簡述。
        (3)計畫實施期程（整個計畫期程，非僅演出期間期程）
        【2024夏威夷文化交流】於夏威夷之活動日期為：6月7日~6月13日
        (4)預期效益
        (5)經費概算表
        (6)過去活動紀錄影音或作品紀錄（至多3 件，每件至多 3 分鐘，並提供可公開閱覽下載之網址）。
     3. 立案／登記證書影本／個人請提供身分證明文件。（附件三。1 份）
     4. 團員名冊（附件四）
     5. 無欠稅證明影本（有團員）（附件五）
     6. 著作財產權及肖像權授權同意書（附件六）
     7. 公職人員及關係人身分關係揭露表（附件七）（申請補助者若依公職人員利益衝突迴避法第3條規定，為公職人員之關係人，應依同法第14條第2項規定，於申請補助時檢具「公職人員利益衝突迴避法第14條第2項公職人員及關係人身分關係揭露表【事前揭露】）

• 申請時間及方式

1. 1. 1. 時間： 期限2024年2月20日起至2024年3月5日 止 。
      2. 送件：
         1. 將申請書、立案登記身分證明與有利徵選之履歷附件裝於信封或包裹內，於外封上標註「申請2024夏威夷文化交流藝文團體徵選」，以掛號或宅配寄送郵戳為憑。專人送件，須於2024年3日5日16:00前送達臺東縣政府文化處藝文推廣科。
         2. 將申請書電子檔至指定雲端網址：https://reurl.cc/prpvZQ
            

• 評審方式

1. 1. 1. 書面審查：就各申請者之申請書與履歷附件進行書面審查。樂舞組至多評選出7組人，工藝組至多評選出10人，進入第二階段面談。
      2. 複審面談與作品說明：入圍第二階段的樂舞團隊須說明預計於【2024夏威夷文化交流】演出之作品概念及環境運用方式；工藝家則須說明預計於【2024夏威夷文化交流】展出之作品概念與帶領之工作坊內容手法。由審查委員依照各案內容規劃進行討論及建議調整方向。簡報10分鐘，交流時間上限20分鐘，並依計畫內容審查經費。非本國藝術家且不在臺灣者一律採視訊複審。
      3. 評定方式：由審查委員依照各案內容規劃進行討論，並依計畫內容審查經費，並依比例選出備選。（正選：樂舞組4組、工藝組3組）
      4. 獲選團隊公告後，請於收到通知公文3日內回函確認。

• 獲選補助方式

1. 1. 1. 獲選團隊將獲得臺東縣政府文化處補助參與【2024夏威夷文化交流】期間之夏威夷來回機票、住宿費用。補助金額採實報實銷。
         *樂舞組每一團隊至多10人，獲補助金額以50萬元為限（含表演者、行政、翻譯等人員）。*工藝組每一人補助金額以6萬元每組至多3人為限。
      2. 同一提案計畫可申請其他單位之補助，但應事先瞭解相關核銷及繳交成果報告程序或辦法，以避免不必要之爭議。申請者以同一案件向二個以上機關提出申請補(捐)助時，應本誠信原則列明該活動之全部經費內容與擬向其他機關申請補(捐)助之項目及金額。

               

• 獲選團隊須履行之義務

1. 1. 1. 獲選樂舞團體於夏威夷交流期間，須配合承辦單位於規定地點表演。演出場次不得少於４場。表演與工作坊場地由承辦單位提供，並協助安排場地布置細節。
      2. 獲選工藝家於夏威夷交流期間，須配合承辦單位於規定地點帶領工作坊。場次不得少於3場。表演與工作坊場地由承辦單位提供，並協助安排場地布置細節。
      3. 獲選樂舞團體與工藝家至少須參與2場由承辦單位於夏威夷當地規劃之社區交流活動。

• 各工作計畫期程：

1. 1. 1. 徵選說明會：2月23日下午2點，於台東縣政府文化處「藝文中心會議廳」舉辦徵選說明會
      2. 公布初審審查結果時間：3月12日以前。
      3. 公布獲選審查結果時間：3月20日以前
      4. 執行期間：2024年3月至2024年7月。

• 其他補充說明事項：

1. 1. 1. 送審申請之文件，經送審後皆不予退件。
      2. 獲選樂舞團體與工藝家在使用承辦單位提供的場地時，務必與承辦單位與場地管理單位充分溝通，包括舞台規格需求、工作坊形式、所需空間、進出場動線安排包括行進動線、化妝室等等。
      3. 獲選樂舞團隊與工藝家應於執行計畫期間自行辦理保險。 並於出行前出示保險單據。
      4. 樂舞團體使用之樂器或工藝家所需之創作素材，須自理相關國際運輸事宜。
      5. 本府保留演出場地及時間異動之權利。
      6. 申請者如有違反本簡章規定或其他法令規定者，本府得視情節輕重追回申請者如有違反本簡章規定或其他法令規定者，本府得視情節輕重追回部分或全部核定款項。部分或全部核定款項。
      7. 相關文件及成果報告等資料，應無償授權主辦單位及贊助單位以非營利目的之公開發表與利用。

• 注意事項：

1. 1. 1. 工藝組之作品材料需符合美國海關入境規定。（https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-01-100-57cb3-1.html）
         
      2.  無欠稅證明可至地方國稅局申請，避免無法出境之窘境發生。（https://www.gov.tw/News3_Content.aspx?n=2&s=513579）
         1. 請確認無被限制出國，可至以下網站查詢。（https://reurl.cc/WRbEb7）

 

• 辦理單位

主辦單位：臺東縣政府 

承辦單位：臺東縣政府文化處

執行單位：台東曙光藝術工作室