發行人的話
位於南島文化關鍵地理位置的臺東，正扮演著起承轉合最重要的角色。本期我們從不同的角度切入，透過拍刺文身、造舟計畫、佩刀美學、文字書寫等四個主題，以精彩的訪談與直擊藝術家工作室的實錄，一探臺東如何為南島文化注入傳承與創新的能量。
113年《臺東藝文》月刊｜1月號 :::
月刊下載 主題專欄｜南島藝文日常
拍刺師宋海華
透過雙手實踐 走入身體裡的南島博物館
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠ 認識你自己－宋海華 Cudjuy Patjidres ◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 在南太平洋的各個島嶼，文身是來自家族的「祝福」，刻在身上的圖文是給予一個成年人的身分認同與期許，也是南島語系國家共同的語言。有別於現今常見的機械刺青，南島語族使用樹枝和獸骨製作成針和工具，透過拍打的方式讓墨汁進入皮膚。 宋海華十多年來在南島語系各國及臺灣各部落學習傳統文身的技術與圖，致力拍刺技藝的復振與實踐......
Lima造舟計畫
汪洋上的文化搖籃
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠ 當拿起船槳的那刻起， 我們即將從臺東出發， 重返視先的路徑航向南島。 ◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 都歷部落有落實傳統編綁工序，重振阿美族傳統竹帆船技術的Sanayasay號；長濱則有船團復刻太平洋島國支架舟，專研其中建造的瑪卡妮號，揚起紅色風帆開始探索海洋。如今南島文化海洋運動的風潮吹起以前，蘭嶼的達悟族是最親近海的民族，世代相傳伐木造舟的亙古智慧，依循古禮舉行舟船祭儀從未間。 在蘭嶼出生的張也海，同時也是《Lima來造船》計畫主持人，他說到：「對我來說，如果族群的核心文化消逝，這民族也就不存在了。蘭嶼的拼板舟文化即使式微，卻還是有年輕人願意向耆老學習。」......
青銀共創書寫工作坊
《在詩歌裡遇見南島》
◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠◠ 打造部落文學力 青銀共創書寫工作坊 ◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡◡ 2023年12月在臺東太麻里鄉拉勞蘭部落，由原住民族作家撒基努與獵人學校領軍，邀請來自夏威夷學校文化執行長Dr. Randie Kamuela Fang與Jamie Mililani Fang、原住民歌手以莉．高露、長濱船長陳冠宇、作家李後璁等人與各方文學愛好者匯聚山海之地，在獵槍對天空長響一聲，宣告由臺灣文學館主辦的《在詩歌裡遇見南島》青銀共創書寫工作坊就此展開。 「希望文學在我們的靈魂裡面，能夠一直浪漫的存在著，京像呼吸般的自然。」投基努為工作坊下了柔情的註解......
做刀的人 高獻庭
細膩的刀與做到的人
佩刀，是知本部落男性的成長標誌。當男童進入巴拉冠，成為少年，被賦予巴拉冠最低階的Valisen身分，首先會得到一柄小刀，學習剝獸皮等較細緻的工作，為年長男性提供支援。等年紀稍長，再得到一把砍劈用的長刀，承擔更粗重的工作。當功績得到部落認可，會再得到一把禮刀。兩把實用、一把裝飾，這三把刀，象徵部落男性的一生。 高獻庭說，盧華昌先生教給他的不單單只是技術，還有態度和觀念......
更多精彩內容盡在台東藝文月刊>>>>
新書介紹
- 《奪取天下的少女》 宮島未奈/圓神
- 《有靈．原民植物智慧》 鄭漢文/麥浩斯
- 《水獺的家怎麼了？》 柳多情/字畝文化
- 《牠們的情愛：動物的求偶心計與生殖攻防》王大可/時報出版