計畫介紹
藉由書粥的引流與地方串聯能力，媒合二位不同職屬的創作人，在長濱各領域參與協作與生活，也安排三位長濱在地創作者，依照自己的生活軌跡，紀錄呈現出長濱多樣態的生活面貌。同時藉著鳥取村與長濱串聯交流的影像紀錄，製作成紀錄片，舉辦影片放映活動，並藉此台日換宿模組，延展出國際連結的可能。延展出國際連結的可能。最後再發揮書店特性，出版小誌作為後續的延伸效益傳播。 ＊「長濱可以，小誌發表」創作人分享會 時間：7/11(六) 14:00~16:00 地點：書粥 加碼：「濱淇淋」推出限定版《長濱人》口味冰淇淋，參與者免費享用。 ＊「裏日本之會」各偏境實踐者分享會（現場有口譯） 時間：7/12(日) 14:00~16:00 地點：書粥 加碼：座談前放映《鳥取村X長濱村三天三夜交流》紀錄片。 加碼：當天晚上，日下慶太會帶領大家尋找幽浮。 ------------------------------------------------------------------------ 《長濱可以？（Changbin OK）》NPC小誌 邀請了四位長濱在地的朋友（這邊所謂在地，是廣義的「生活在這裡的人」），他們是生活在其中的NPC，指引接待往來的人，同時也是創作者。每位依照自己的專長，採訪紀錄他們生活所及的另外三位NPC。除此，我喜歡隨意拉著流過眼前的人，即興的參與創作。於是五月初來書粥舉辦新書分享會的北部繪者、五月中來進行田野的仙台藝術家，也加入小誌的創作，汲取眼前風景與街區人物。 預計於7/11（六）下午兩點，在書粥舉辦一場小誌分享會，邀請四位在地創作者，分享採訪與創作時所經歷的種種。同步將作品展示於長濱街上四間店，「小阿姨早餐店」、「哈地喇小吃店」、「山海人家咖啡館」、「書粥」。 【在地創作者】 賴儀婷（小賴）/ 音樂社工 採訪小宥（民宿工作者）、青妤（身體調理工作者）、邱媽（餐飲工作者）三位女性工作者，並將採訪過程的感受寫成歌。 李俊宗（阿宗）/ 不覺得自己是漫畫家 以漫畫的方式描繪小阿姨（早餐店老闆）、Eddie(民宿老闆)、阿賢（萬事屋經營者），三位他有往來的在意的人。 許喬靈 / 影像工作者 採訪信一（菜肉舖店小二）、鋒哥（餐飲老闆）、八仙洞神仙商店街（不特定店家），大量文字之外，另外製作一支紀錄短片。 趙意琳（琳琳）/ 學校老師 採訪沅沅（重生呼吸帶領者）、Ciwang（全職媽媽）、仔仔與阿寬（民宿業者），並依照採訪內容，繪製一幅概念畫作。 【他方漂來的創作者】 葉長青 / 漫畫作家與插畫 速繪了劉偉儀（機車行老闆）、吳秀蘭（農夫兼咖啡兼很多）、黃金秀（紅豆餅攤販）、顏湘芸（居服員）、陳添木與謝燕美（黑糖生產者）、呂美珍（海鮮魚販），並搭配書粥老闆也就是我的速訪。 淺野友理子 / 複合媒材圖像藝術家 依照生活在長濱五天四夜的經歷，在自己製造的紙上，即興繪圖並撰寫心情散文。 ------------------------------------------------------------------------ 【在裏日本生活】 在過去世界尚未如此緊密相連的時代，對於島國日本而言，直接與世界連結的門戶其實是日本海沿岸的城鎮。各個港町透過船舶進行交流與貿易，形成了一座座充滿地域特色且繁榮富庶的城市。 然而，隨著世界近代化的進程，日本的主要發展軸線逐漸集中到太平洋沿岸，日本海一側則開始被稱為「裏日本（日本的背面）」。 而今，在這片被稱為里日本的土地上，有一群人懷抱著對地方固有歷史、文化與生活傳統的深刻敬意，同時致力於創造性地推動地方創生與城鎮營造。他們以愛與驕傲擁抱「裏日本」這項獨特的地域特質，展開各種行動。 「裏日本之會」正是由這樣一群活躍於北陸地區的都市實踐者所組成的網絡。他們既是設計師、建築師、規劃者，也是地方發展的參與者與推動者。透過彼此連結、相互激盪，共同重新編織出另一種日本的可能性。 台灣的情況也有些類似。大型城市多集中於台灣海峽沿岸。如果將那一側視為「表台灣」，那麼太平洋沿岸是否也可以被稱為「裏台灣」呢？ 我們期待透過這次一系列的交流活動，讓「裏台灣」與「裏日本」能夠彼此學習、攜手合作，共同分享並創造更美好的未來。 ⸻ 講座內容 >>關於「裏日本之會」 / 小津誠（10分鐘） >>裏日本的山村—熊川宿的實踐 / 時岡壯太（20分鐘） >>裏日本木雕職人之町—井波的實踐 / 武井靖（20分鐘） >>內川、小濱等地，以及裏日本之會其他地區的實踐 / 坂本正敬（20分鐘） >>某種意義上也是「裏日本」？—大阪新世界的實踐 / 日下慶太（20分鐘） >>裏日本的傳統都市—金澤的實踐 / 小津誠（20分鐘）
臉書粉專
